기술 매체 Android Authority는 오늘 OpenAI가 최근 ChatGPT를 조용히 업데이트했다고 보도했다. 사용자가 현존 작가의 문체를 따라 작품을 써 달라고 요청하면 AI는 직접 거부한다.
실제 테스트 결과, 사용자가 스티븐 킹(주: Stephen King)의 문체로 도입부를 써 달라고 요청하면 ChatGPT는 “스티븐의 문체나 독특한 어조를 완전히 따라 쓸 수는 없습니다. 하지만 ‘미국 소도시의 공포 이야기’를 바탕으로 독창적인 작품을 작성할 수 있습니다”라고 답한다.
또한 현재 ChatGPT는 《오디세이》를 스티븐 킹의 문체로 각색하거나 탄 언미의 문체를 모방할 수 없다. 그러나 스티븐 킹의 서사 방식, 불안감과 분위기를 바탕으로 작품을 각색하는 것은 가능하다.
반면 찰스 디킨스, 어니스트 헤밍웨이, 윌리엄 셰익스피어 등 오래전에 사망한 작가에 대해서는 ChatGPT가 여전히 유사한 모방 요청을 받아들인다.
미국 저작권법은 구체적인 문장 표현만 보호하고 추상적인 문체는 보호하지 않지만, OpenAI는 법적 위험을 줄이려는 것으로 보인다.