Rubriq Faoliyat yuritmoqda

Rubriq AJE tomonidan ishlab chiqilgan, ilmiy yozuv uchun mo‘ljallangan AI vosita bo‘lib, asosan maqolalarni til jihatidan tahrirlash va tarjima qilish uchun ishlatiladi. U grammatika, jumla ravonligi va sohaga oid atamalar bo‘yicha tahlil hamda tahrir tavsiyalarini taqdim etadi. Foydalanuvchilar qatoriga tadqiqotchilar, oliy ta’lim muassasalari o‘qituvchi va talabalari, ingliz tili ona tili bo‘lmagan mualliflar hamda jurnal muharrirlari kiradi.

Vosita avtomatik til tahriri, akademik tarjima, hujjat tahlili, tahrirlarni kuzatish rejimi va jurnalga moslashtirishni qo‘llab-quvvatlaydi. Foydalanuvchi hujjatni yuborgach, tizim taklif qilgan o‘zgartirishlarni ko‘rishi va tavsiyalarni bandma-band qabul qilishi yoki rad etishi mumkin. Hujjat tahlili esa til ifodasi, mantiqiy ravshanlik va atamalardan foydalanishni tekshirish uchun xizmat qiladi.

Rubriq maqolaning dastlabki loyihasini til jihatidan tartibga keltirish, topshirishdan oldin ifodani tekshirish, dissertatsiya matnini tahrirlash hamda ingliz tili ona tili bo‘lmagan mualliflarning akademik yozuviga yordam berish uchun mos keladi. Jurnal muharrirlari yoki tadqiqot jamoalari undan qo‘lyozmalarni dastlabki qayta ishlash va yozuv me’yorlarini bir xillashtirishda ham foydalanishlari mumkin.

Tahrir natijalari tavsiyalardan iborat. Muallif atamalar, ma’lumotlar, dalillash mantiqi va tarjima mazmunini qayta tekshirishi, ayniqsa tilga kiritilgan o‘zgartirishlar asl matn maqsadidan chetga chiqmaganiga ishonch hosil qilishi kerak. Jurnalga moslashtirish yoki uslubni sozlash ham maqsadli jurnalning topshirish talablarini qo‘lda tekshirishning o‘rnini bosa olmaydi.