Prompt
[Classical Poetry] {Title, author, original text}
[Core scene] {Fill in or extract with AI}
[Key imagery] {Fill in or extract with AI}
[Visual relationship] {e.g., red apricot branches over the wall, dragonfly on lotus, shepherd boy pointing the way}
[Main palette] {Fill in traditional Chinese colors}
[Aspect ratio] 9:16
Create a new Chinese-style decorative illustration poster based on classical poetry, transforming its scenery, actions, and emotions into an Eastern scene with clear visual storytelling.
Use a high-angle view, Eastern scattered perspective, and modern graphic composition. Render tree crowns as soft, fluffy cloud-like color blocks with delicate powder-dabbed edges and slender continuous ink-black branches weaving through them. Use fine gongbi linework, blue-green roof tiles, warm white walls, and vermilion wooden structures for the architecture.
Use consistent fine linework and flat coloring for people, animals, and plants, with natural gestures, accurate forms, and clear spatial relationships between the subjects.
Represent the ground and water with broad areas of warm ivory-white negative space, supplemented by a small amount of ink-colored shadow and simple fine lines. Adapt the composition flexibly to the poem, emphasize the key imagery, and maintain clear hierarchy and an orderly balance of density and openness.
Use traditional Eastern colors such as mineral blue, mineral green, indigo cyan, cinnabar, ochre red, and ivory white. Keep the colors rich, even, clean, and matte, while retaining a subtle paper texture.
Add a large warm-white Chinese title, small vertically arranged lines from the original poem, the author's name, and a few vermilion seals to create a complete Eastern cultural art poster.
Avoid realistic photography, 3D, anime, heavy ink wash, thick impasto oil painting, complex backgrounds, excessive grain, and artificial aging effects.
The final result should have textbook-level fine illustration quality, combining Eastern aesthetics, poetic negative space, and vivid visual storytelling.